Podróż do smaków dzieciństwa
Kiedy Laurent Mariotte dzieli się przepisem swojej babci na pączki, to coś znacznie więcej niż zwykły kulinarny gest. To prawdziwa podróż w czasie — powrót do tych chwil, gdy dom pachniał świeżo smażonym ciastem i dzieciństwo miało konkretny smak.
Te pączki zachwycają swoją prostotą i głębią aromatu. Każdy, kto pragnie poczuć w kuchni atmosferę domowego ciepła i tradycji, znajdzie w tym przepisie dokładnie to, czego szuka.
Historia przepisu
Receptura pochodzi ze starej rodzinnej księgi przepisów datowanej na rok 1923. Kryje w sobie urok prostoty i autentyczności, który trudno podrobić. Podstawowe składniki uzupełnia tu charakterystyczny akcent mandarynki, który nadaje tradycyjnemu smakowi zaskakująco nowoczesny wymiar.
To połączenie tego, co klasyczne, z odrobiną świeżości sprawia, że pączki te smakują doskonale nie tylko podczas karnawału, lecz przez cały rok.
Składniki (na 6–8 osób)
| Mąka | 500 g |
| Jajka | 2 sztuki |
| Crème fraîche | 2 łyżki stołowe |
| Cukier | 2 łyżki stołowe |
| Olej | 1/2 łyżki stołowej |
| Rum lub wódka | 1/2 łyżki stołowej |
| Olej do smażenia (słonecznikowy lub arachidowy) | Do potrzeb |
| Cukier puder | Do posypania |
Przepis krok po kroku
- Na początku ubij jajka razem z crème fraîche i cukrem, aż powstanie gładka masa.
- Dodaj olej oraz rum i mieszaj dalej, aż wszystkie składniki połączą się w jednolitą ciecz.
- Stopniowo wsypuj przesianą mąkę — przesiewanie zapobiega powstawaniu grudek — i wyrabiaj, aż ciasto stanie się zwarte, lecz nadal elastyczne.
- Kiedy ciasto przestaje kleić się do dłoni, przestań dodawać mąkę.
- Odstaw ciasto na około 30 minut w temperaturze pokojowej, żeby odpoczęło i zmiękło.
- Rozwałkuj je na posypanej mąką powierzchni na pożądaną grubość — cienkie ciasto da chrupiące pączki, grubsze będą miękkie w środku.
- Za pomocą karbowanego radełka wytnij z ciasta dowolne kształty.
- Rozgrzej olej do temperatury około 170–180°C i smaż pączki partiami, nie wrzucając ich zbyt wielu naraz.
- Przewróć je na drugą stronę, gdy zaczną nabierać złocistego koloru.
- Odsącz gotowe pączki na papierowym ręczniku i posyp cukrem pudrem od razu, gdy są jeszcze gorące.
Utrzymanie oleju w odpowiedniej temperaturze to klucz do udanego smażenia. Dla chrupiącego efektu posyp pączki cukrem pudrem bezpośrednio po wyjęciu z oleju — wtedy doskonale się przykleja.
Jak dobierać składniki
Mąka
Sięgnij po wysokiej jakości mąkę uniwersalną — to ona decyduje o strukturze ciasta. Dobra mąka sprawia, że pączki zachowują kształt podczas smażenia i mają przyjemną, delikatną teksturę.
Jajka
Jajka wysokiej jakości wpływają nie tylko na smak, ale też na spoistość ciasta. Najlepiej sprawdzają się świeże jajka ekologiczne — ich żółtka nadają ciastu ładny kolor i bogatszy aromat.
Wartości odżywcze (szacunkowo)
| Białko | 5 g |
| Tłuszcze | 10 g |
| Węglowodany | 50 g |
| Energia | 350 kcal |













